5 / 5

5 оценок

blitz-perevod.ru

+ Добавить отзыв

Московское агентство переводов «Блиц» было создано в 2008 году, и за этот период удалось сделать очень многое:

Создать сильную команду профессиональных переводчиков с высоким уровнем квалификации и опытом работы. Наши сотрудники — профессионалы высокого класса, хотя каждый из них специализируется в выбранном направлении. Многие из переводчиков компании долгое время жили за границей, поэтому владеют иностранными языками на очень высоком уровне.
Избавить клиентов от необходимости искать грамотных специалистов для технических, юридических и медицинских переводов, подготовки документов для нотариального заверения и апостиля.
Взять на себя устный и синхронный перевод на конференциях, выставках и деловых переговорах, помогая тем самым укрепить имидж компании и способствуя процветанию бизнеса клиентов нашего агентства.
И самое главное — мы помогаем заказчикам экономить свои деньги. Им больше не нужно перебирать специалистов, сравнивать уровень работы разных переводческих бюро, оплачивать некачественную работу и переделывать ее заново. Агентство языковых переводов «Блиц» и наши клиенты, наконец, нашли друг друга.

Нотариусы

Бюро переводов

Апостиль и легализация документов

Отзывы (5)

Ad Victoriam

11 февраля 2019

Я впервые обращалась несколько лет назад. Приятно было узнать, что эти ребята еще работают)) Была в офисе на Белорусской. По телефону сказали, что предварительная запись на консультацию не нужна, и можно подъехать в любое удобное время. Неплохо. Было несколько вопросов по поводу легализации диплома категории ДИС. В принципе, я могла бы заняться этим и сама, но это время, и раз уж есть компании для упрощения жизни таким как я, то почему бы и не воспользоваться их услугами)) Тем более что кроме доверенности от меня ничего больше не поребовалось. Цены тоже не аховые, вполне подъемные, а уж учитывая то удовольствие, которое получаешь, никуда не бегая - есть за что платить))

Светлана М

11 декабря 2018

Делали перевод нескольких статей (второе высшее, пишу диплом, источники разные попадаются, в том числе и на иностранных языках, а Гугл-переводчик тут не справляется - передает лишь общий смысл). Перевод у меня был с француского и английского. Отмечу, что как-то корректировать готовый текст или исправлять что-то мне не пришлось, только подогнала шрифты и формат абзацев под стандарты. Перевод хороший, узкая терминология переведена верно, смысловых ошибок нет. Работа выполнена качественно и не очень дорого, поэтому ставлю самую высокую оценку.

Власова

27 сентября 2018

Мы с мужем помогали с оформлением документов двоюродному дяде и его жене, в частности требовался перевод паспортов с азербайджанского, и на документы нужно было поставить апостиль. В "Блиц" попали случайно, просто это ближайшее к нашему дому бюро переводов и я часто видела вывеску. Перевод двух паспортов выполнили быстро, но апостилирования пришлось ждать около недели (стандартный срок, как нам объяснили). На сегодняшний день документы благополучно ушли в ФМС, ждем. Спасибо за работу!

Карина С

13 августа 2018

Делали перевод международного контракта. Сравнивать мне не с чем, в бюро переводов раньше не обращалась, но отмечу: консультант (по тел.) очень вежливая (считаю, что это важно - первое впечатление на многое влияет), помогла сделать расчет стоимости, на вопросы ответила; договор об оказании услуг прислали быстро; сам перевод занял примерно день или полтора - по-моему, это недолго; представитель партнера ошибок в переводе не нашел, подписали контракт практически сразу. Заслуженная оценка - 5 звезд.

Олег Юрьевич

23 мая 2018

Банальная лень не дает мне часто писать отзывы о работе той или иной организации, разве уж только когда все совсем плохо :)) В этот раз переборю себя, чтобы сказать спасибо переводчикам из "Блиц" - реально выручили. Договор с азиатами на шестизначную сумму (это в рублях, если что). Устная договоренность - 20% вперед, остаток платим по факту пусконаладки оборудования. В результате перевода договора, который шеф уже собирался подмахнуть в его оригинальной версии, выясняется, что среди хитросплетения юридических терминов и грамотно выстроенных пунктов договора скрывается фактическая стопроцентная предоплата и куча форс-мажорных обстоятельств, за которые наш поставщик ответственности не несет. Вот так вот бывает. В нашем случае повезло с юридически подкованным переводчиком, а дальше уже не связывались с непроверенными поставщиками...